Handelsbetingelser

Aftalens indgåelse

Kunden accepterer bindende at købe det antal varer, der fremgår af ordrebekræftelsen, til den angivne pris.

Betaling

Priserne er angivet i DKK ekskl. moms (svensk visning i SEK er omregnet til den anførte kurs og med forbehold for kursændringer; fakturaen udstedes i DKK). Der lægges 25 % moms til; svenske kunder uden momsnummer betaler 25 % moms. Svenske virksomheder med momsnummer faktureres uden dansk moms (0 % moms på fakturaen), fordi momsen afregnes efter reglerne om omvendt betalingspligt for moms: Kunden afregner selv den svenske moms af købet. Ved forsinket betaling af skriftligt aftalte kreditkøb påløber renter på 2 % pr. påbegyndt måned, og Leverandøren er berettiget til at opkræve rykkergebyr på DKK 100,00 ekskl. moms pr. rykker. Såfremt Kunden fortsat ikke betaler, er Leverandøren berettiget til at sende sagen til inkasso efter gældende inkassoregler. Såfremt Kunden går konkurs, træder i betalingsstandsning, indleder forhandling om opnåelse af akkord eller lignende, er Leverandøren berettiget til at standse alle leverancer, som endnu ikke fysisk er overdraget til Kunden. Alle priser på godhandel.dk er vejledende, og Leverandøren tager forbehold for ændringer og fejl, herunder trykfejl og fejl i leverandørdata.

Priser og prisgyldighed

Handskepriserne er gældende i 30 dage ud fra nuværende markedsvilkår. Øvrige priser på prislisten gælder, så længe lager haves. Prismodeller med aftale (prismatch 12 og 24 måneder) kræver særskilt skriftlig aftale og aftalenummer; vilkårene fremgår af aftalen. Ophører en prismatch-aftale, betaler Kunden fra opsigelsen den almindelige pris på godhandel.dk; der efterfaktureres ikke.

Levering

Levering sker til kundens erhvervsadresse. Der er intet minimumskøb. I Danmark leveres ordrer fragtfrit fra 1.500 kr ekskl. moms – ellers koster fragten 185 kr pr. levering. Til Sverige leveres ordrer fragtfrit fra 5.000 SEK ekskl. moms – ellers koster fragten 750 SEK pr. levering. Lagervarer tilstræbes leveret inden for 2–3 hverdage i Danmark og 3–5 hverdage i Sverige efter modtaget betaling; bestillingsvarer efter leverandørens leveringstid, som oplyses ved ordrebekræftelsen. Levering sker fra lager, medmindre andet er skriftligt aftalt. Risikoen overgår til Kunden ved levering.

Forsinkelser

Leverandøren fralægger sig ethvert ansvar i forbindelse med forsinket levering. Forsinket eller mangelfuld levering berettiger ikke Kunden til at ophæve aftalen, medmindre forsinkelsen er væsentlig og skyldes Leverandørens forhold.

Ejendomsforbehold

Leverandøren bevarer ejendomsretten til varerne, indtil Kunden har betalt for den leverede vare.

Undersøgelses- og reklamationspligt

Såfremt Kunden vil påberåbe sig mangler eller misligholdelse over for Leverandøren, er Kunden forpligtet til at reklamere straks og inden 2 arbejdsdage efter levering, skriftligt på info@themsenhealth.dk. Såfremt Kunden ikke inden for 2 arbejdsdage skriftligt tager forbehold for mangler eller skader eller skriftligt reklamerer over for Leverandøren, bortfalder Kundens ret til at gøre mangler eller skader gældende.

Returnering og tilbagelevering

Varer tages alene retur efter forudgående skriftlig aftale mellem parterne, og såfremt varen er ubrugt og i ubrudt emballage. Bestillingsvarer (markeret "bestillingsvare" på prislisten) tages ikke retur. Returfragten betales af Kunden, medmindre varen er forkert eller defekt.

Produktansvar

Leverandøren hæfter ikke for driftstab, avancetab, tabt arbejdsfortjeneste, tab af goodwill eller andet indirekte tab som følge af produktskade.

Opbevaring af nitrilhandsker

Produktet skal opbevares tørt og frostfrit. Nitrilhandsker kan påvirkes af temperaturudsving og skal opbevares i en temperatur mellem 10 og 39 grader celsius. Produktet leveres i kolli af 10 stk. æsker, hvor æskerne er placeret på højkant. Ved levering skal kasserne opbevares på siden, så de enkelte æsker ikke står oprejst, da tyngdekraften kan påvirke, hvor sammenpressede handskerne bliver ved længere tids opbevaring. Bemærk, at det betyder, at kasserne skal opbevares med pilene pegende til siden og ikke opad. Ved reklamationer skal det kunne dokumenteres, hvordan produktet er blevet opbevaret.

Forbehold for prisstigning ved årsaftaler

For kunder, der indgår en aftale med faste løbende leverancer over 12 eller 24 måneder, forbeholder Leverandøren sig ret til at justere priserne hver 3. måned som følge af ekstraordinære forhold på markedet (råvare-, energi- og fragtpriser, valutakurser).

Værneting

Enhver tvist mellem parterne, som direkte eller indirekte udspringer af den indgåede aftale, skal afgøres efter dansk ret og med Københavns Byret som værneting.

Formation of the agreement

The Customer agrees to be bound to purchase the quantity of goods stated in the order confirmation at the price stated.

Payment

Payment in advance. On placing an order the Customer receives an order confirmation and an invoice. The goods are dispatched once payment has been received. Payment details appear on the invoice. No credit is offered through godhandel.dk unless otherwise agreed in writing.

Prices are stated in DKK excluding VAT. Swedish display in SEK is converted at the rate stated and is subject to exchange-rate movements; the invoice is issued in DKK. VAT of 25 % is added; Swedish customers without a VAT number pay 25 % VAT. Swedish businesses with a VAT number are invoiced without Danish VAT (0 % VAT on the invoice), because VAT is accounted for under the reverse-charge rules for VAT: the Customer accounts for the Swedish VAT on the purchase. On late payment of credit purchases agreed in writing, interest accrues at 2 % per commenced month, and the Supplier is entitled to charge a reminder fee of DKK 100.00 excluding VAT per reminder. Should the Customer still fail to pay, the Supplier is entitled to pass the matter to debt collection under the applicable rules. Should the Customer become bankrupt, suspend payments, enter into composition negotiations or the like, the Supplier is entitled to halt all deliveries not yet physically handed over to the Customer. All prices on godhandel.dk are indicative, and the Supplier reserves the right to correct changes and errors, including typographical errors and errors in supplier data.

Prices and price validity

Glove prices are valid for 30 days based on current market conditions. Other prices on the price list apply for as long as stocks last. Price models with an agreement (price match of 12 and 24 months) require a separate written agreement and an agreement number; the terms appear in that agreement. If a price-match agreement ends, the Customer pays the normal price on godhandel.dk from the termination; nothing is re-invoiced.

Delivery

Delivery is to the Customer's business address. There is no minimum order. In Denmark, orders are delivered carriage paid from DKK 1,500 excluding VAT – otherwise the delivery charge is DKK 185 per delivery. To Sweden, orders are delivered carriage paid from 5,000 SEK excluding VAT – otherwise the delivery charge is 750 SEK per delivery. Stock items are intended to be delivered within 2–3 working days in Denmark and 3–5 working days in Sweden of payment being received; special-order items follow the supplier's lead time, which is stated in the order confirmation. Delivery is ex warehouse unless otherwise agreed in writing. Risk passes to the Customer on delivery.

Delays

The Supplier disclaims all liability in connection with delayed delivery. Delayed or defective delivery does not entitle the Customer to terminate the agreement unless the delay is material and attributable to the Supplier.

Retention of title

The Supplier retains title to the goods until the Customer has paid for the goods delivered.

Duty to examine and to give notice of defects

Should the Customer wish to invoke defects or breach against the Supplier, the Customer is obliged to give notice immediately and within 2 working days of delivery, in writing to info@themsenhealth.dk. If the Customer does not within 2 working days give written notice reserving rights in respect of defects or damage, or give written notice of defects to the Supplier, the Customer's right to invoke defects or damage lapses.

Returns

Goods are accepted for return only by prior written agreement between the parties, and only if the goods are unused and in unbroken packaging. Special-order items (marked "Special order" on the price list) are not accepted for return. Return shipping is paid by the Customer unless the goods are wrong or defective.

Product liability

The Supplier is not liable for operating loss, loss of profit, loss of earnings, loss of goodwill or any other indirect loss arising from product damage.

Storage of nitrile gloves

The product must be stored dry and frost free. Nitrile gloves can be affected by temperature variation and must be stored at a temperature between 10 and 39 degrees Celsius. The product is supplied in cartons of 10 boxes, with the boxes placed on edge. On delivery the cartons must be stored on their side so that the individual boxes do not stand upright, as gravity can affect how compressed the gloves become during longer storage. Note that this means the cartons must be stored with the arrows pointing sideways and not upwards. In the event of a complaint, it must be possible to document how the product has been stored.

Reservation for price increases on annual agreements

For customers entering into an agreement with fixed recurring deliveries over 12 or 24 months, the Supplier reserves the right to adjust prices every 3 months as a result of extraordinary market conditions (raw material, energy and freight prices, and exchange rates).

Venue

Any dispute between the parties arising directly or indirectly from the agreement entered into shall be settled under Danish law with the Copenhagen City Court as the venue.

Themsen Health ApS · International House, Center Boulevard 5, DK-2300 Copenhagen S, Denmark · CVR 43 44 86 41 · info@themsenhealth.dk
Translation of the Danish terms of trade. The Danish text prevails.

Avtalets ingående

Kunden åtar sig bindande att köpa det antal varor som framgår av orderbekräftelsen, till angivet pris.

Betalning

Förskottsbetalning. Vid beställning får Kunden en orderbekräftelse och en faktura. Varorna skickas när betalningen har mottagits. Betalningsuppgifter framgår av fakturan. Kredit erbjuds inte via godhandel.dk om inte annat avtalats skriftligt.

Priserna anges i DKK exkl. moms. Svensk visning i SEK är omräknad till angiven kurs och med förbehåll för kursändringar; fakturan utfärdas i DKK. Svenska kunder utan momsregistreringsnummer betalar 25 % moms. Svenska företag med momsregistreringsnummer faktureras utan dansk moms (0 % moms på fakturan), eftersom momsen redovisas enligt reglerna om omvänd skattskyldighet för moms: Kunden redovisar själv den svenska momsen på köpet. Kunder i Danmark betalar 25 % moms. Vid försenad betalning av skriftligt avtalade kreditköp löper ränta med 2 % per påbörjad månad, och Leverantören har rätt att ta ut en påminnelseavgift på 100,00 DKK exkl. moms per påminnelse. Om Kunden fortfarande inte betalar har Leverantören rätt att lämna ärendet till inkasso enligt gällande inkassoregler. Om Kunden försätts i konkurs, inställer betalningarna, inleder ackordsförhandling eller liknande, har Leverantören rätt att stoppa alla leveranser som ännu inte fysiskt överlämnats till Kunden. Alla priser på godhandel.dk är vägledande, och Leverantören reserverar sig för ändringar och fel, inklusive tryckfel och fel i leverantörsdata.

Priser och prisgiltighet

Handskpriserna gäller i 30 dagar utifrån nuvarande marknadsvillkor. Övriga priser i prislistan gäller så länge lagret räcker. Prismodeller med avtal (prismatchning 12 och 24 månader) kräver separat skriftligt avtal och avtalsnummer; villkoren framgår av avtalet. Upphör ett prismatchningsavtal betalar Kunden från uppsägningen det vanliga priset på godhandel.dk; ingenting efterfaktureras.

Leverans

Leverans sker till Kundens företagsadress. Det finns inget minimiköp. Order till Sverige får fri frakt från 5 000 SEK exkl. moms, annars 750 SEK per leverans. Order i Danmark får fri frakt från 1 500 DKK exkl. moms, annars 185 DKK per leverans. Lagervaror avses levereras inom 3–5 arbetsdagar i Sverige och 2–3 arbetsdagar i Danmark efter mottagen betalning; beställningsvaror enligt leverantörens leveranstid, som anges vid orderbekräftelsen. Leverans sker från lager om inte annat avtalats skriftligt. Risken övergår på Kunden vid leverans.

Förseningar

Leverantören frånsäger sig allt ansvar i samband med försenad leverans. Försenad eller bristfällig leverans ger inte Kunden rätt att häva avtalet, om inte förseningen är väsentlig och beror på Leverantörens förhållanden.

Äganderättsförbehåll

Leverantören behåller äganderätten till varorna till dess att Kunden har betalat för den levererade varan.

Undersöknings- och reklamationsplikt

Om Kunden vill åberopa fel eller avtalsbrott mot Leverantören är Kunden skyldig att reklamera omgående och inom 2 arbetsdagar efter leverans, skriftligt till info@themsenhealth.dk. Om Kunden inte inom 2 arbetsdagar skriftligt reserverar sig för fel eller skador eller skriftligt reklamerar till Leverantören, bortfaller Kundens rätt att göra fel eller skador gällande.

Retur och återlämnande

Varor tas endast i retur efter föregående skriftligt avtal mellan parterna, och under förutsättning att varan är oanvänd och i obruten förpackning. Beställningsvaror (markerade "Beställningsvara" på prislistan) tas inte i retur. Returfrakten betalas av Kunden, om inte varan är fel eller defekt.

Produktansvar

Leverantören ansvarar inte för driftsförlust, utebliven vinst, förlorad arbetsförtjänst, förlust av goodwill eller annan indirekt förlust till följd av produktskada.

Förvaring av nitrilhandskar

Produkten ska förvaras torrt och frostfritt. Nitrilhandskar kan påverkas av temperaturväxlingar och ska förvaras i en temperatur mellan 10 och 39 grader Celsius. Produkten levereras i kolli om 10 askar, där askarna står på högkant. Vid leverans ska kartongerna förvaras på sidan, så att de enskilda askarna inte står upprätt, eftersom tyngdkraften kan påverka hur hoppressade handskarna blir vid längre tids förvaring. Observera att detta innebär att kartongerna ska förvaras med pilarna pekande åt sidan och inte uppåt. Vid reklamation ska det kunna dokumenteras hur produkten har förvarats.

Förbehåll för prishöjning vid årsavtal

För kunder som ingår avtal med fasta löpande leveranser över 12 eller 24 månader förbehåller sig Leverantören rätten att justera priserna var tredje månad till följd av extraordinära marknadsförhållanden (råvaru-, energi- och fraktpriser samt valutakurser).

Laga domstol

Varje tvist mellan parterna som direkt eller indirekt uppstår ur det ingångna avtalet ska avgöras enligt dansk rätt med Københavns Byret (Köpenhamns tingsrätt) som laga domstol.

Themsen Health ApS · International House, Center Boulevard 5, DK-2300 Köpenhamn S, Danmark · CVR 43 44 86 41 · info@themsenhealth.dk
Översättning av de danska handelsvillkoren. Den danska texten gäller.